EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS (30)

A DAR COM O PAU:

O substantivo "pau" figura em várias expressões brasileiras. Esta expressão teve origem nos navios negreiros. Os negros capturados preferiam morrer durante a travessia e, pra isso, deixavam de comer. Então, criou-se o "pau de comer" que era atravessado na boca dos escravos e os marinheiros jogavam sapa (fêmea do sapo) e angu (farinha de milho) pró estômago dos infelizes, a dar com o pau. O povo incorporou a expressão.